Hoi Marius,
Een 'Schutzhütte' is, volgens mij, niet echt bedoeld om in (of naast) te slapen, maar om in te schuilen - of te grillen: de wat grotere 'Grillhütte'. Sommige zijn overigens behoorlijk smerig en verdienen daarom al geen aanbeveling.
Ik heb vorig jaar zomer het stuk Eupen (België) - Gerolstein gelopen en had geen problemen om onderweg een tentplaats op campings te krijgen zonder te reserveren. Ik weet echter niet, hoeveel campings er in de vulkanische Eifel zijn. Ik kan me voorstellen, dat er daar wat minder zijn, daar dit gebied toch wat wilder en verlatener is.
Wat het OV betreft: er is één treinverbinding (van Trier naar Köln via Kyllburg en Gerolstein). Als je echter van kaart 20 naar het oosten loopt, heb je hier weinig aan. Daarnaast moet er nog een trein tussen Mayen en Andernach gaan. Er zijn ook wel busverbindingen, maar als je daarvan eventueel gebruik wilt gaan maken, zou ik wel even uitzoeken, welke gebieden de vervoersbedrijven dekken. Ik was er in ieder geval iets te optimistisch over geweest... Er gaat overigens wel een bus tussen Gerolstein en Daun waar vele wandelwegen samenkomen. Goede plaats dus om je route eventueel af te breken of te veranderen.
Het vulkanische gedeelte van de Eifel is in ieder geval zeer de moeite waard. Veel plezier met het plannen!
Groet,
Maurice